Die „Produktionsabteilung“ besteht aus 5 “conducteurs d‘usine“ (Werksbetreibern), die für die Trinkwasserherstellung und deren Qualität verantwortlich sind.

Weitere 5 Mitarbeiter sind für die Instandhaltung und Reparatur der internen (Mechanik, Elektrizität, Hydraulik etc. ...) bzw. externen Anlagen (Wasserturm, Speicher etc ...) verantwortlich.

Die Netzabteilung, für die Instandhaltung des Trinkwassernetzes (Rohre, Hydranten etc ...) verantwortlich, besteht aus 10 Mitarbeitern.

Die Verwaltungsabteilung (Verwaltung und Fakturierung) befindet sich im Rathaus von Colomiers und beschäftigt 5 Mitarbeiter.

Als zusätzliche Vorsichtmaßnahme wohnt der Wasserwerksleiter, Mr. Ciambra, in einem Diensthaus direkt auf dem Werksgelände.